Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Σαμουήλ 13:9
BLV
9.
וַיֹּאמֶר H559 שָׁאוּל H7586 הַגִּשׁוּ H5066 אֵלַי H413 הָעֹלָה H5930 וְהַשְּׁלָמִים H8002 וַיַּעַל H5927 הָעֹלָֽה H5930 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
9. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S σαουλ G4549 N-PRI προσαγαγετε G4317 V-AAD-2P οπως G3704 CONJ ποιησω G4160 V-AAS-1S ολοκαυτωσιν N-ASF και G2532 CONJ ειρηνικας G1516 A-APF και G2532 CONJ ανηνεγκεν G399 V-AAI-3S την G3588 T-ASF ολοκαυτωσιν N-ASF



KJV
9. And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering.

KJVP
9. And Saul H7586 said, H559 Bring hither H5066 a burnt offering H5930 to H413 me , and peace offerings. H8002 And he offered H5927 the burnt offering. H5930

YLT
9. And Saul saith, `Bring nigh unto me the burnt-offering, and the peace-offerings;` and he causeth the burnt-offering to ascend.

ASV
9. And Saul said, Bring hither the burnt-offering to me, and the peace-offerings. And he offered the burnt-offering.

WEB
9. Saul said, Bring here the burnt offering to me, and the peace-offerings. He offered the burnt offering.

ESV
9. So Saul said, "Bring the burnt offering here to me, and the peace offerings." And he offered the burnt offering.

RV
9. And Saul said, Bring hither the burnt offering to me, and the peace offerings. And he offered the burnt offering.

RSV
9. So Saul said, "Bring the burnt offering here to me, and the peace offerings." And he offered the burnt offering.

NLT
9. So he demanded, "Bring me the burnt offering and the peace offerings!" And Saul sacrificed the burnt offering himself.

NET
9. So Saul said, "Bring me the burnt offering and the peace offerings." Then he offered a burnt offering.

ERVEN
9. So Saul said, "Bring me the burnt offerings and the fellowship offerings." Then Saul offered the burnt offering.



Notes

No Verse Added

1 Σαμουήλ 13:9

  • וַיֹּאמֶר H559 שָׁאוּל H7586 הַגִּשׁוּ H5066 אֵלַי H413 הָעֹלָה H5930 וְהַשְּׁלָמִים H8002 וַיַּעַל H5927 הָעֹלָֽה H5930 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S σαουλ G4549 N-PRI προσαγαγετε G4317 V-AAD-2P οπως G3704 CONJ ποιησω G4160 V-AAS-1S ολοκαυτωσιν N-ASF και G2532 CONJ ειρηνικας G1516 A-APF και G2532 CONJ ανηνεγκεν G399 V-AAI-3S την G3588 T-ASF ολοκαυτωσιν N-ASF
  • KJV

    And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering.
  • KJVP

    And Saul H7586 said, H559 Bring hither H5066 a burnt offering H5930 to H413 me , and peace offerings. H8002 And he offered H5927 the burnt offering. H5930
  • YLT

    And Saul saith, `Bring nigh unto me the burnt-offering, and the peace-offerings;` and he causeth the burnt-offering to ascend.
  • ASV

    And Saul said, Bring hither the burnt-offering to me, and the peace-offerings. And he offered the burnt-offering.
  • WEB

    Saul said, Bring here the burnt offering to me, and the peace-offerings. He offered the burnt offering.
  • ESV

    So Saul said, "Bring the burnt offering here to me, and the peace offerings." And he offered the burnt offering.
  • RV

    And Saul said, Bring hither the burnt offering to me, and the peace offerings. And he offered the burnt offering.
  • RSV

    So Saul said, "Bring the burnt offering here to me, and the peace offerings." And he offered the burnt offering.
  • NLT

    So he demanded, "Bring me the burnt offering and the peace offerings!" And Saul sacrificed the burnt offering himself.
  • NET

    So Saul said, "Bring me the burnt offering and the peace offerings." Then he offered a burnt offering.
  • ERVEN

    So Saul said, "Bring me the burnt offerings and the fellowship offerings." Then Saul offered the burnt offering.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References